Tag Archives: „Бодлива тел“

Къде отиваш, Русия? (Quo vadis Russland?)

Превод на публикация от списание „Бодлива тел“ (Stacheldraht), бр. 5/2020 г. В материала, чийто превод предлагам, Фридрих-Вилхелм Шломан представя книгата на Манфред Квиринг „Русия. Възкръсването на една световна сила?“, излязла през 2020 г. в издателство „Кристоф Линкс“.

Реклама

Публикувано в Външна политика, Германия, Гражданско общество и медии, Политика, Русия, Русия и Европа, Uncategorized | С етикет , , | Вашият коментар

Архивари – тайни полицаи

Сп. „Бодлива тел“ (Der Stacheldraht), бр. 3, 2020 г. с. 17 Посочената статия в списанието е с автор Гералд Вимерс (01.5.1941 – 13.11.2021). Починал преди малко повече от месец, Вимерс е много интересна личност, сам архивар и общественик[1]. Материалът е … Има още

Публикувано в Германия, Държавна сигурност, История, Политика | С етикет , , , | Вашият коментар

Възродителният процес в България: поглед от Германия

Днес бих искал да представя на вниманието ви превод със съкращения на един кратък материал, повдигащ отново въпроса за „Възродителния процес“ в България, както и за неговите правни и морални последствия за страна ни. Статията е публикувана в списанието „Бодлива … Има още

Публикувано в Държавна сигурност, История, Политика, Съдебна система | С етикет , , , , | Вашият коментар