Category Archives: Германия

Гладоморът в Украйна. Памет, възпоменание, предупреждение

Германски Бундестаг 20. парламентарен период Документ 20/4681 29.11.2022 Предложение за обсъждане на парламентарните групи – Социалдемократи (ГСДП), ХДС/ХСС, Съюз 90/Зелените и Свободната демократическа партия (Св. ДП) Тема: Гладоморът в Украйна Памет, възпоменание, предупреждение I. Германският Бундестаг твърдо заявява:

Реклама

Публикувано в Външна политика, Германия, История, Парламентарна демокрация, Политика, Русия, Русия и Европа, Uncategorized | С етикет , , , , | Вашият коментар

Устойчиво развитие vs исторически признания Предприемачите и тяхната историческа отговорност за жертвите на Желязната завеса

Предлагам превод на статията на Улф Георгиев[1] от списание „Бодлива тел“[2], по тема, свързана с българо-германските отношения преди и след 1989 година и основно с екологичните и икономически позиции на фирмата „Аурубис България“ АД. Германската икономика прокламира, че се подчинява … Има още

Публикувано в Германия, История | С етикет , , , , | Вашият коментар

Немски лекари затворници в специалните лагери на съветската окупационна зона в Германия след края на Втората световна война

Предложеният материал отново ни връща във времената на информационното затъмнение в периода след Втората световна война до падането на чудовищната Берлинска стена. След обединението на Германия много секретни документи виждат бял свят и са обект на различни публикации. Задълбочено изследване … Има още

Публикувано в Германия, История, Русия и Европа, Uncategorized | С етикет , , , | Вашият коментар

Случаят Хайнц Фелфе

В брой 2 от 2020 г. на списание „Бодлива тел“ („Stacheldraht“), на с. 16, е поместена кратка статия от Бернд Липман за книгата „Шпионин без граници“ с автор Бодо фон Хехелхамер, издадена през 2019 година в Германия. Книгата е за … Има още

Публикувано в Германия, Държавна сигурност, Държавни институции, История, Русия и Европа, Uncategorized | С етикет , , , | Вашият коментар

Къде отиваш, Русия? (Quo vadis Russland?)

Превод на публикация от списание „Бодлива тел“ (Stacheldraht), бр. 5/2020 г. В материала, чийто превод предлагам, Фридрих-Вилхелм Шломан представя книгата на Манфред Квиринг „Русия. Възкръсването на една световна сила?“, излязла през 2020 г. в издателство „Кристоф Линкс“.

Публикувано в Външна политика, Германия, Гражданско общество и медии, Политика, Русия, Русия и Европа, Uncategorized | С етикет , , | Вашият коментар

Архивари – тайни полицаи

Сп. „Бодлива тел“ (Der Stacheldraht), бр. 3, 2020 г. с. 17 Посочената статия в списанието е с автор Гералд Вимерс (01.5.1941 – 13.11.2021). Починал преди малко повече от месец, Вимерс е много интересна личност, сам архивар и общественик[1]. Материалът е … Има още

Публикувано в Германия, Държавна сигурност, История, Политика | С етикет , , , | Вашият коментар

Една история за предателство

В брой 2 от 2020 г. на списание „Der Stacheldraht“ („Бодлива тел“) на стр. 16 и 17 намираме статията „Една история за предателство“ с автор Вера Ленгсфелд, където е обърнато специално внимание на книгата „ЩАЗИ, царят и дърводелецът: една история … Има още

Публикувано в Германия, Гражданско общество и медии, Държавна сигурност, Политика | С етикет , , , | Вашият коментар

Дори и съборена, Берлинската стена все още разделя Германия.

Наистина, от рухването на Берлинската стена изминаха 30 години, време и много, и малко за възпитаване на една нова политическа култура и публичен граждански манталитет. Ние, българите, като че ли винаги сме завиждали на германците за начина, по който се … Има още

Публикувано в Германия, Държавна сигурност, История, Политика | С етикет , , , , , , | Вашият коментар

30 години от обединението на Германия

На 3 октомври отбелязахме 30-годишнината от обединението на Германия. Какво ли не се изписа и коментира в цяла Европа по този повод, като България, разбира се не остана по-назад. Бих желал да обърна специално внимание на великолепната статия:   „Германия изживя … Има още

Публикувано в Външна политика, Германия, Държавна сигурност, Евроатлантическа интеграция, Политика | С етикет , , , , , | Вашият коментар

Дори и съборена, Берлинската стена все още разделя Германия.

Наистина, от рухването на Берлинската стена изминаха 30 години, време и много, и малко за възпитаване на една нова политическа култура и публичен граждански манталитет. Ние, българите, като че ли винаги сме завиждали на германците за начина, по който се … Има още

Публикувано в Германия, Държавна сигурност, История, Политика | С етикет , , , , , , | Вашият коментар